おいら流雑談BLOG


ショタと音ゲーを愛する管理人が作るBLOGでございます。
by ray_i
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

そう、覚悟を決めたから怖くない

キャラソンにはそれほど強い思い入れはありませんでした。
よほどキャラにハマるか、ネタとして楽しむしかしない限りは。
少し前の私はそんな感じでした。

が、そんなことを抜きにして聞き入ってしまった曲があります。

「玲瓏なる覚悟よ」

遙かなる時空の中で2&3 キャラクターコレクション3 地の朱雀に
収録されているこの曲は同シリーズ3のキャラ・武蔵坊弁慶のキャラソンです。
自己犠牲をも厭わない無償の愛(で、いいのかな)を歌い上げたスローバラード。
正直言って、この歌詞がツボなんです。
宮田さんの綺麗な低音もハマっていて、まさに三位一体と言うべき楽曲。
このような愛を貫けたら、どんなに幸せなのでしょうか。

ちなみに、「玲瓏」って言葉がわからなかったので辞書を引くと...

玲瓏(ト/タル)[文]形動タリ
(1)金属・玉などがさえた美しい音で鳴るさま。また、玉を思わせる美しい声の形容。
「顔に似合はぬ―たる美音で演説を始めた/くれの廿八日(魯庵)」
(2)玉のように美しく輝くさま。さえて鮮やかなさま。
「蜃中楼とは蜃(はまぐり)が吐出した気の中に―たる楼閣が…出現せるを申せし/蜃中楼(柳浪)」

英語ではbrilliantやbeautifulなどに該当するそうな。
つまりは美しく輝かんばかりの覚悟を秘め、運命に立ち向かうという決心の歌
...そんな風に意訳すればいいのかな。
凛としてなきゃ出来ないな、こんなこと。
[PR]
by ray_i | 2007-06-09 19:00 | 音ゲー・音楽

簡単な略歴と一言

音楽と可愛い男の子(をい)が好物。アニゲや特撮、音楽を中心に書いていきます。『感想を言いたいけどトラバやコメントに書くのはちょっと・・・』という方はメールでも受け付けておりますのでよろしく。


応援
コープスパーティー ブラッドカバー リピーティッドフィアーPSP

検索

最新の記事

ロックバンド、ねぇ。
at 2010-06-10 09:06
北大工学祭ニコニコボカロ鼎談レポ
at 2010-06-06 21:59
お詫び
at 2010-06-05 12:00
VOCALOIDと私
at 2010-05-26 14:59
取り留めの無いお散歩日記
at 2010-05-24 08:50

最新のトラックバック

『ブレイブ・ストーリー』..
from 【徒然なるままに・・・】
【ニュース】仮面ライダー..
from さかっちブログ
『なんとまあタイムリーな..
from 内緒でデュエルマスターズ!?
大谷さん復帰だって!
from ブラックうさぎの日記
GWは、瞑想でストレス解..
from こだわりの暮らし・生活/スロ..
ボウケンジャーに日本一詳..
from ボウケンジャーに日本一詳しい..
おくやみ(曽我町子様)
from だいすけでした(^^)v
女王、墜つ
from てぃーちゃーのプライベート
ジュークボックス(限定盤)
from AML Amazon Link
FFポーション
from 最近はやりの・・・

フォロー中のブログ

プレーバックパートツー
~Procyon~

ファン

ブログジャンル

画像一覧